FC2ブログ

言葉の壁

2013.01.14.09:47

今、生まれて初めて、言葉のわからないドラマを一生懸命みています。 そう、会いたい。

ゆちょの姿をみたい一心で。そして、ジョンウのありえへん行動を当てたくて(笑)

でも、どんなに一生懸命みていても、話の細かい流れや、意味がどうしてもわからない。

後日、詳しく訳してくださってるところを見て、納得。

あー、この場面、そんなこといってたんだぁ。だから、あんな顔してたんだぁ。だから、あんな行動とったんだぁ。へぇー、へぇー、へぇーと、へぇボタンがあったら、連続押ししてること間違いなしです。

みなさん、日本語字幕なしでも、ポイントになる会話や、話の流れがわかってらっしゃって、羨ましい!
自然とわかるようになったんかな??ゆちょへの愛で。

そんなこんなで、2013年。立ち読みした雑誌の占いに、「今年のあなたはスタートの年」とありました。
もともと、「やらずに後悔するより、やって後悔する方がいい」が、座右の銘の私。
ドラマの内容を雰囲気だけでもつかみたい、まずは基礎から♡
ということで、韓国語講座(入門編・全12回)に通うことにしましたぁー。
(そして、もちろん、ハングルで話すゆちょに少しでも近づきたいから♡)

入門編12回じゃあ、あんまり意味ないかもしれないけど、すっごく楽しみです(*^ω^*)
初回は3月15日。まだまだ先だなぁ。

関連記事
スポンサーサイト



comment

Secret

がんばっ!

2013.01.14.10:27

はちこマン☆さんの行動力すごいなぁ~

私 NHKのハングル講座を挫折しました
2PMのニックンの件でコーナーがお休みになってしまい
その頃から急激にやる気が無くなり 放置・・・
もう 追いつけない・・・
なのに いまだに毎週録画はされている・・・

やっぱり通わないとダメですね
探そうかな・・・
(^.^)/~~~

がんばれー^^

2013.01.14.10:53

私も、彼等の言葉を知りたくて韓国語を習おうとして色々トライしてました。あしべさんと同じくNHKの講座をテキスト買って録画して観たり…でもちっとも頭に入らず。
次に、マスター本(CDつき)を買って話すのを練習から始めたけどやっぱり続かず…
で、人から教わるのが一番だと、韓国人先生に個人レッスンで習って
…これが一番習得が早かったですが、お金も沢山飛んで行きました--;
お金が続かず、辞めましたが^^;
でも簡単な単語とハングルの読み書き的な基本は出来たから良しとします(爆)
でもブランクが空くと、言葉を忘れます。
毎日自己流でもレッスンしなくちゃ^^;今は単語を覚えるのが大事かと思い、少しづつ覚えようと書いてってます。
長々と書いてすみません^^;

はじめまして^^

2013.01.14.15:17

みゅうさんちで時折出没するおかんです^^;
恥ずかしながらコメしに来ました^^

私も同じ。
彼らの言葉を理解したいな~って言うのがきっかけで
市のコミュで見つけたハングル講座に通い始めてもうすぐ
2年になります←上達は・・・ノーコメントTT
1時間500円、週1で月2000円(笑)
でも先生は韓国人の方で脱線はいっぱいあるけど
いろんな話が聞けます。それにジェジュンペン2人、ユチョペン1人いますよ^^
JYJ布教活動もガンバッちょります^^;

初コメで長々すみません<m(__)m>

ファイティン~^^

2013.01.14.20:53

NHKのハングル講座、毎年5月まで持ちません。友達が1年分録画してくれたのですが、それも4月で止まってます。私の場合、三日坊主、根性なしの性格もありますが、歳のせいだと諦めてます。あとはJYJ3人が日本語で話してくれるのを楽しみに待ちます~。
はちこマン☆さん、がんば^^

なるほど~!NHK

2013.01.14.22:22

 あしべさ~ん、あんにょん~♪
あしべさんは、NHKハングル講座ですか!2PMの方、なんかニュースになってたような気がします~(JYJ以外は、だいぶ疎いです(^_^;))私は、たまたま、市の広報紙に講座の案内が載ってて。回数も決まってるし~、いっぺんどんなんか、ε=┌(;・∀・)┘イッテミヨ~。なんて、軽い気持ちです笑

NHK,そいえば、私も1回録画したことありました!!まだ、見てないけど~(´∀`)



人対人

2013.01.14.22:33

みゅさ~ん、あんにょん♪
やっぱり、みゅうさんも、皆さんも努力されているんですね!!
そして、いろいろチャレンジしてらっしゃる!!!
でも、思いはひとつ。彼らの言葉を知りたいから♡ ですよね♡
ゆちょたちが、おしゃべり相手になってくれたら、めきめき上達するのに♡







素敵な教室

2013.01.14.22:46

おかんさん~♪オソオセヨ~♡ありがとうございます~(*^ω^*)
ジェジュペンのおかんさんだ~~~♡嬉しいです~♪

すごい~~!!2年ですか!! 継続は力なり!! 尊敬です!!
しかも、ジェジュペンさん、ゆちょペンさんもいて、(シアペンさんもいたら完璧~)、なんて楽しそうなお教室♡
それだけで通うのが楽しそうです。私のとこにもいたらいいなぁ~♡

おかんさん、実は、何度かブログ遊びに行かせてもらったのに、コメ、なかなか残せずでした(>_<)すみません。なので、おかんさんからコメいただけて嬉しいです( ´艸`) また、遊びにいきます~♡


2013.01.14.22:54

 シビリルしゃん~♡あんにょん~♪
NHKのハングル講座にJYJを出してくれたら、絶対、みるのに!!ほかのグループのペン、誰もが思ってますかね~~~笑 でも、シビさん、ハングルよく混ぜてくださるので、それをメモメモして、覚えてますヨ。私。コマオゥヨ~(*^ω^*) 
JYJのお三人が、日本語で♡最高♡私も待ってます。

可愛いのいっぱい(*^_^*)

プロフィール

はちこマン☆

Author:はちこマン☆
ユチョン大好き!JYJ大好き!まだまだ新米ペン♡はちこマンです(*≧∀≦*)
AKL新No.353☆

JYJ大好き(*´∀`*)
遊びに来てくださってありがとうございます♡ JYJブログ花咲けプロジェクト☆参加中!!!

FC2Blog Ranking

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
ゆちょ大好き♡
ゆちょんGIF1
healing
カレンダー
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム